¿Cuál es el origen de la palabra cretino? Este galicismo deriva de la voz crétin que, a su vez, provede etimológicamente de chrétien, o sea, cristiano. Al parecer, crétin se empezó a usar en la región de Saboya para refererise a los habitantes del otro lado de los Alpes -hoy Suiza- que acogieron el credo cristiano difundido por los reformistas en el siglo XVI. Tanti Lutero como Calvino vulgarizaron algunos pasajes de la Biblia para que fueran comprendidos por el vulgo. De ahí, que el vocablo cretino se empleara también como sinónimo de inclutura y pobreza de espíritu. |